( المقاتل باكي ) ترجمة وإعداد التوقيت : مــيــال caesar2020@msn.com
ليست للبيع أو الإيجار
عندما يتم تجاوز الوقت,
بالوضوء والظل.
أنه أوروتشي كازومي!
السلاح السري لمجموعة شين شين كاي.
لقد قام بإحضار الغوريلا الضخم.
إذهب!
هيا بنا!
كما ظننت, إنه إبن دوبو.
إنه رائع.
سيطرة الشين شين كاي.
ماذا؟ يبدو بأن هناك نوع من سوء الفهم!
إنه ليس من المشاركين!
( الحلقة الثالثة - الهدف النهائي ) ترجمة وإعداد التوقيت : مــيــال caesar2020@msn.com
جونيور = ياصغير
إنك شقي.
إنتهى...
سرعة, تحديد, قوة,
و دِقة.
معركة لا عيب فيها!
عليك العودة إلى الجبل.
إنك لا تنتمي لهذا المكان.
مدهش جداً!
السيد شين شين كاي!
الكاراتية تستخدم الكثير من القوة في القتال.
مما يجعل القتال رائع للمشاهدة.
إذا نهظت الآن, عندها ستكون في طريقي.
لذا, عليك البقاء نائم للأبد!
هيي!
لقد إبتعدت كثيراً!
هجوم ودفاع في وقت واحد!
جيد جداً!
باكي, عليك أن تهدأ.
إنه مختلف.
إنه متأكد من الفوز.
لقد خسرتُ أمام ذلك القرد.
إذا ربحت في المجموعة الأولى,
سوف تقاتل ضده في كل الأحوال سواء شئت أم أبيت.
كاتيو, إنك متحدث بارع.
إذاً هذه هي.
كازومي فاز.
وباكي أيضاً فاز.
كلاهما إجتازا القتال إلى الجولة الثانية.
عظيم!
أنت...فقط يجب عليك أن تكون مخلص
للرجل الذي سيظهر في النهاية.
يجب علي فعل ذلك.
يجب أن أربح هذه البطولة.
عندها سوف أتغلب عليه... وأنت.
آه, ضربة جيدة!
فقط شخص آخر واحد يستطيع عمل ذلك.
تورو من فريق الدفاع عن النفس.
واتابي, الملاكم.
إنه عظيم.
ولكن لا أحد أفضل
من إيناجي.
إنه دوري.
هل رأيت القبضات اليابانية من قبل؟
آه, بضع مرات.
وأيضاً سمعت عنها منذ ستون عام.
أجل, بسببها نحن المستفيدون
ضد كل أنواع المصارعين.
ذلك إذاً, كان هاناياما كاورو.
إني أتذكر فهو في المجموعة الثانيه مع إيناجي.
سوف يتقاتلون مع بعضهم في الجولة الأولى.
أجل.
لقد سمعت أنه مقاتل من الدرجة الأولى.
لذا إذا خسر إيناجي,
ذلك ليس شخصي.
أو فشل في القبضات اليابانية...
البودو هو نوع من أنواع القتال الياباني
ولكن فشل في البودو الياباني.
العنف هو أساس الشر منذ قديم الزمان.
هاناياما, لم أرك منذ مدة أليس كذلك.
تبدو بصحة جيدة.
سوف أكون من مشجعيك.
لا شكراً!
سمعتي وكذلك سمعتك
هي التي ستقرر في هذا القتال.
أكثر... أكثر من ذي قبل!
هاناياما! هاناياما! هاناياما!
هاهو قادم! المقاتل الأسطوري!
هاناياما كاورو!
هاناياما!
لم أكن أتوقع بأن أرى هاناياما يقاتل.
إن أساليبة متطورة في كل القتالات
ضد هؤلاء المقاتلين المحترفين.
هل سيفوز؟
ذلك مثير حقاً!
ماهو القتال الإحترافي ؟
الجميع هنا يتطلعون لذلك.
أجل!
ما الذي يحصل؟
إلبس هذه.
ما المشكلة؟
مواجهة مع المقاتل الأسطوري,
إيناجي خائف على سلامة خصمه.
كم هو مخيف! إيناجي بونوشين!
القبضات اليابانية المخيفة.
لست أخدعك.
إفعل كما أقول.
ذلك الغبي. أوقع نفسه في مشكلة.
إيناجي ليس غبي.
إنه هادئ.
هذه هي الإجابة القاطعة.
هذه هي!
إنه يخرج عصى,معنى ذلك أنه يعتبر خصمة من ذوي المستوى الأدنى
لقد كسره! لقد كسره!
بضربة واحدة فقط.
إنهم يستعرضون قواهم.
والآن بدأ القتال.
هاناياما! يجب أن تفوز!
هذه أفضل فرصة لتعرض عليهم
القبضات اليابانية!!
أدري.
إبدأ!!
آه! لقد قم بالدفاع بإستخدام قدمه!
إنه سريع جداً!
ولكن, ذلك...
لقد كُسرت!
قدم إيناجي اليسرى...
كُسرت بلكمة من قبضة هاناياما.
دعني أريك !
عظمة قوتي.
إنــ ..إنتهى القتال!
هممممم! بالتأكيد!
إيه؟
ما خطب ذلك الرجل؟
أعلم أن هذا كثير.
ولكني أريد أن أقاتلك.
لا يهم أي نوع من الشر هو الذي أقاتل ضده
القبضات اليابانية لن تستسلم,
لشخص مثلك.
لن أدعك تمضي في طريقك.
لكسب هذه البطولة.
( المجموعة ب ) ترجمة وإعداد التوقيت : مــيــال caesar2020@msn.com
قاتلني, هاناياما كاورو.
إذا تركتك تمضي,
البودو الياباني سينتهي.
كل شيء عن القتال.
لست بحاجة إلى أي أسباب.
ماذا؟
قاتل كما تحب.
خذها كما تحب.
ذلك هو القتال.
تعال إلي عندما تفهم ذلك.
لا يهم حتى وإن كان في منتصف الليل
أو عندما أكون في السرير مع إمرأة.
سوف أقبل تحديك.
المقاتل الموهبة.
آخر سلاح للبودو...
أعطيني زجاجة الشراب تلك!
حسناً!
لو يكن لديه نفس قوتي,
لكانت يدي اليمنى مكسورة في الوقت الحالي.
أشفق عليك فمهاراتك غير قابلة للخدش.
هاناياما كاورو!
لو كنت تملك روح البودو,
ستتمكن من إعادة كتابة التاريخ.
ها أنت ذا, أوروتي دوبو!
لقد سمعت الكثير عنك من معلمي.
رؤيتك في هذا المكان لم تكن في الحسبان.
رونان تيكوستار!
سنة 1965.
لقد نجا من الحرب!
يا للمفاجأة
لقد كان قتال جنوني.
أساليب القتال التي أُستُخدمت على مفاصل الجسد...
هي المصارعة اليابانية.
لم نستطع هزيمة بعضنا حتى بعد سلسة من القتالات.
عندها قرأت من الرسالة
بأنه إعتزل
وعندها ظهرت أنت.
العبقري في إستغلال المفاصل.
لدينا كل الإحترام للإسم.
رونان, ماذا هناك؟
يجب عليك توضيح الأمر.
لا أستطيع مساعدتها.
رغم أني أملك هذه الأشياء.
أريد تجميعهم ببعض.
وفي المرة التي تم تجميعها سوية,
رغبت في تمزيقها إرباً إرباً.
عندما ظهرتُ للقتال,
كانت كالجحيم..
كنا مقربين جداً.
ولكن بعد أن إنتهت الشراكة,
تحت ظروف كئيبة,
كان قد خاب أملي.
لقد كانوا خائفين مني.
وكل ما كنت أفكر فيه في ذلك اليوم,
كان كيف أمزقهم إرباً إرباً.
هل أنت نعسان؟
مالذي يدرو في رأسك؟
دعني أجعلك تستفيق!
تعال واجهني!
أنت لست خصمي!
بدت مهاراتي
كأنها تفوق مهارات كل الخصوم في حينها.
عندها ذهبت إلى أفريقيا
للتجاربِ التي لم يسبق لها مثيلِ.
إنتهى القتال.
قال بيل
بأنك قتلته تقريباً...
لم أحصل عليه. منذ أن عرفت,
لماذا تخاطر بحياة إبنك؟
إنك تفهم...ذلك بسبب أشخاص مثلك,
أرسلت كاتزومي إلى البطولة.
في زاوية التنين الغربي يقف أوروتشي كاتزومي.
وفي زاوية الثعلب الأبيض يقف: رونان تيكوستار.
كاراتية الشين شين , أوروتشي كازومي يقاتل ضد رونان تيكوستار.
كالعادة,
أستطيع رؤية كل شيء
وأستطيع تدمير كل شيء.
إنه قتال عادي.
عودوا إلى مواقعكم!
إنه يضحك.
ولكن, الشخص الذي سيضحك في الأخير
سيكون أنا!
بخصوص هذا القتال, كاتزومي,
إنها المفتاح لك لتخلفني في هذا الفن.
توقف عن المزاح.
أبي, أنا ذاهب...
لأتفوق عليك في هذا القتال.
إبدأ!
من أين تريدني أن أبدأ؟
يارجل الكاراتية؟
اليد, القدم, الكتف أو الرقبة؟
إفعل أي شيء
تحبه,
السيد "تمزيق". ههههه حلوه هذه
سأريك كبف تكون الكاراتية الحقيقية.
ماذا يعني هذا؟
أو ربما يكون سيد الكاراتية الصغير
يهرب بعيداً من الخوف؟!
أيه الوغد!! إذهب إلى الجحيم!
لقد قام بـ 100 متر وثب في 10 ثواني!
هل هذه هي مهارات أوروتشي كاتزومي؟
هل ذلك كل ماتستطيع الكاراتية عمله؟
كلا, مستحيل.
ذلك...
لاتظن بأنك تستطيع خداعي مرتين.
برغم أن رونان هوجم.
إلا أنه إستطاع الرد على الهجوم في نفس الوقت.
يبدو أن رونان ليس بالسهل.
سأمزقك إرباً إرباً.
وبالرغم من أن كتفه الأيمن مخلوع,
كاتزومي مازال على خير مايرام.
لكن الجرحَ جدّيُ جداً.
مالذي سيفعله كاتزومي؟
مالذي...إنه يستخدم قوته
لإعادتة عظامة كما كانت.
جيد!
في المرة القادمة لن يكون ذلك سهلاً!
مهاراتك ليست سيئة...
لقد آلمتني.
ولكن...
من ذلك الوضع...
القتال إنــ ...
ذلك الإقفال!
طريقة الإقفال التي يستخدمها...
لاتستطيع التخلص منها بسهولة.
إذا تحركت قليلاً إلى الخلف,
سوف تتمزق مفاصلك.
كيف.. كيف يمكن أن
ليس هذا هو نوع القتال الي أحبذه.
أريد أن أفوز بهذه البطولة.
حتى باكي لايستطيع هزيمته.
الرجل الأقوى على وجه الأرض.
هاناما يوجيرو.
إنتهى القتال!
لقد إستغرقنا فقط 3 ساعات للوصول من هاواي إلى هنا.
كان ذلك سريعاً بالتأكيد!
أرجو أن تنال الترجمة رضاكم وإستحسانكم
( المقاتل باكي ) ترجمة وإعداد التوقيت : مــيــال caesar2020@msn.com
.إستخدم جسدك كالسلاح
.ومن غير المهم إن كنت شاباً أو شائب
.فقط الأشخاص الأقوياء هم الذين سينجون
.ذلك الرجل هنا مجدداً
( في الحلقة الرابعة - هاقد جاء الملك ) ترجمة وإعداد التوقيت : مــيــال caesar2020@msn.com